719-683-2041 Contact us

Dutch

NIEUWS UIT HET HEARTLAND – JANUARI 2021

Beste vrienden, De feestdagen zijn voorbij, het nieuwe jaar is begonnen en we kijken uit naar een heel ander jaar.  Toen het jaar 2020 ten einde liep, waren we blij met de goedgekeurde vaccins die klaar waren om te worden gedistribueerd.  Ondanks de aarzeling van enkelen wachten miljoenen mensen over de hele wereld op hun … Read more

NIEUWS UIT HET HEARTLAND – DECEMBER 2020

Och, wat is het een jaar geweest!  2020 eindigt en het voelt alsof de hele wereld nog steeds opgesloten zit in een surreële droom. Terwijl we uitkijken naar 2021, weet ik niet zeker of we opgetogen moeten zijn over een nieuw jaar, en hopelijk een nieuw begin, of dat we ons zorgen moeten maken over … Read more

NIEUWS UIT HET HEARTLAND – NOVEMBER 2020

Beste vrienden,  We hebben net de Najaarsfeesten achter de rug, over het algemeen een tijd van spirituele verdieping en het versterken van de familieband.  Het was een tijd van bezinning en vreugde zoals altijd, maar het was vreemd genoeg anders vanwege de beperkingen en de sociale afstand die alles bepalen deze dagen.  We baden in … Read more

NIEUWS UIT HET HEARTLAND – OKTOBER 2020

Beste vriende, Een paar weken geleden werd een kleine gemeenschap in de Heuvels van Hebron, net ten zuiden van het Bijbelse Hebron, vlak voor Sabbat geëvacueerd. Palestijnse Arabieren uit een naburig dorp staken de struiken en wilde grassen aan de rand van de gemeenschap in brand en het vuur verspreidde zich snel. De huizen aan … Read more

NIEUWS UIT HET HEARTLAND – SEPTEMBER 2020

Beste Vriende, Nu ik deze brief schrijf, net nu september op het punt staat te beginnen, weten we nog steeds niet zeker hoe dit nieuwe schooljaar er precies uit zal zien. De school zal op 1 september beginnen en het plan is om de scholen te openen in een of andere combinatie van virtuele en … Read more

NIEUWS UIT HET HEARTLAND – AUGUSTUS 2020

Beste vriende, Nu we de maand juli binnenkomen, kijken we uit naar een dramatische verandering in de status van Judea en Samaria — Israël is vast besloten om zijn soevereiniteit toe te passen op de Joodse gemeenschappen in dit centrale Bijbelse gebied! En hoewel dit een stap is waar we lang op hebben gehoopt en … Read more

NIEUWS UIT HET HEARTLAND – JULI 2020

Beste vrienden, Nu we de maand juli binnenkomen, kijken we uit naar een dramatische verandering in de status van Judea en Samaria — Israël is vast besloten om zijn soevereiniteit toe te passen op de Joodse gemeenschappen in dit centrale Bijbelse gebied! En hoewel dit een stap is waar we lang op hebben gehoopt en … Read more

Nieuws uit het Heartland – Juni 2020

Beste vrienden, Het warme weer is begonnen — de zon is heerlijk en nog niet beestachtig heet. Maar, op een bijna lenteachtige manier, ervaren we een gevoel van vernieuwing. Na maanden van lockdown en quarantaine, gaat Israël beetje bij beetje weer open. We reizen nog steeds niet naar het buitenland en bezoekers komen niet binnen, … Read more

NIEUWS UIT HET HEARTLAND – MEI 2020

Beste vrienden, Een maand geleden schreef ik u met mijn eerste reactie op het Coronavirus, deze nieuwe ziekte die plotseling uit het niets was verschenen. Op dat moment hadden we al ernstige veranderingen in onze manier van leven meegemaakt, met name in de totale stopzetting van het inkomende toerisme naar Israël. Een maand geleden waren … Read more

NIEUWS UIT HET HEARTLAND – APRIL 2020

Beste vrienden, Coronavirus! Het woord dat tegenwoordig op ieders lippen ligt. Ik kan me zoiets niet herinneren – een internationale pandemie die de hele wereld in een spiraal doet belanden. En terecht – het is veel besmettelijker en veel dodelijker dan de gewone griep. In Israël hebben de medische autoriteiten meteen voorzorgsmaatregelen genomen om te proberen de verspreiding … Read more